Photos : François Goupil, Brent Calis, Brenden Friesen, Ludovic Rolland-Marcotte | Web design: Samuel Lalande-Markon